Met de expositie Atardi brengt Bernadette Vieverich deze zaterdag en op die van 2, 9 en 10 september, een eerbetoon aan de zonsondergang op het eiland Curaçao, waar ze woonde van 1966 tot 1981.

De deuren van het kerkje staan de zaterdagmiddagen in de zomer open. Neem een kijkje binnen, laat u verrassen door het kerkje en door de kunst; vrije entree.

Over de expositie
De inspiratie voor deze expositie is het lied ‘Atardi’ van Rudy Plaate, waarin hij de schoonheid van de zonsondergangen op Curaçao bezingt.
Met acrylverf, brede bewegingen en blote handen brengt Bernadette in expressieve toetsen de felle kleuren aan op doek.

De expositie is opgedragen aan haar moeder, Lies Wienk (1939-1980).

Atardi Kòrsou ta bunita
Ora ku solo ta baha
Ora tur para ta kanta félis
Promé ku nan bai sosega

Atardi para kant’i playa
Un goso ta jena nos alma
Ta manera nos isla ta hal’un roséa
P’e jama e dia ayo

Pero atardi tambe tin tristesa
Or’e dia ta jega su fin
Ta manera un parti di nos ta bajendo

Y jamás nos lo bolbe miré

————-

 In de namiddag is Curaçao mooi
Wanneer de zon ondergaat
Wanneer de vogels vrolijk fluiten
Voordat ze gaan uitrusten

In de namiddag, wanneer we aan de rand van de zee staan
Vult onze ziel zich met vreugde
Het is alsof ons eiland een zucht slaakt
Om de dag vaarwel te zeggen

Maar er is ook verdriet
Wanneer de dag ten einde komt
Het is alsof een deel van ons vertrekt

Dat we nooit terug zullen zien

Tekst Rudy Plaate, vertaling Bernadette Vieverich

Bernadette toont een selectie van haar werk van de afgelopen vijf jaar. Haar werk is te koop en zij zal zelf tijdens de expositie aanwezig zijn.